【中上】～さえ、～すら表示【甚至、就连】

提示一个极端实例，暗示其他程度也会。

译为：连、甚至、尚且

接续：

1. 体言+助词さえ／すら（宾语做主体）　
2. 体言+でさえ／すら（动作为主体）

• 名前さえ書けない。（我连名字都不会写呢！）
• 新聞さえ読む暇がない。（连读报纸的时间都没有！）
• 彼は三日間、水さえ／すら飲まなかった。
• あの人**（で）さえ**試験に合格したの？
• そんなことは子供**（で）さえ／すら**知っている。
• 近年には、大阪でさえ北京ダックが食べられる。
• ここでさえ売っていないんだから、ましてほかの店で売っているはずがない。（连这里有没有卖，何况其他店更不会卖了）
• そのこと、親にさえ／すら話していない。（那件事儿，我甚至都不会告诉父母）
• 地下鉄に乗ることさえ一時間ぐらいかかる。
• 足にけがをして、歩くことさえ／すらできない。
• 話を聞いてすらくれなかった。（甚至连话都不听）

区别：すら更多包含轻视、蔑视的的感情，而且更加书面。さえ比较通用。