第二十六课
本文内容是饼干老师中下第二十六课的笔记
~だけあって~
含义:表示结果果然符合说话人所了解的知识或观念
接续:动词、形1简体、形2词干+な、名词
译为:到底不愧是…、正因为
- さすがに留学しただけあって、会話が上手になった。
- 彼は以前日本に住んでいただけあって、そこのことをよく知ってる。
- 週末だけあって、非常に混んでいる。
- 体が大きいだけあって、よく食べるね。
- 数学がとても好きなだけあって、テストの点数が学年でいちばん高い。
补充:
~だけのことはある
用法:结句
- さすがは一流のホテルだけあって、サービスがとてもいい。
- サービスがとてもいい、さすがは一流のホテルだけのことはある。
~だけに~
接:
- 猶更,译为:更加、越发
- 却,译为:却、反倒
例句:
- さすが一流のホテルだけに、サービスがとてもいい。
- 今年は寒かっただけに、桜が咲くのも遅い。
- 一流レストランのシェフが作った料理だけに、味が却ってよくないのはありえないだろう。
~ざるを得ない
ざる:古语的否定助词连体形
接续:未然形(する→せ)
表示:除此之外别无他法
译为:不得不
书面表达
- 生活のためには、嫌いな仕事を引き受けざるを得ない。
- 条件が合わなかったので、諦めざるを得なかった。
- 途中で故障したので、帰らざるを得なかった。
~にもかかわらず
関わる:【自】有关系、涉及到
接续:动词、形1简体、形2词干+である、名词+である
表示:出现与前项事实不同的结果
类似「のに」,书面语
- 彼は夏休み中にもかかわらず、毎日勉強している。
- 彼女は忙しいにもかかわらず、わざわざ見舞いに来てくれた。
- 彼はすごくハンサムであるにもかかわらず、恋人がいないらしい。
~どころか
接续:动词、形1简体、形2词干+な、名词
用法:以「Aどころか、B」形式出现
表示:
- 岂止是A,B也…、别说是A,就连B也…(A、B有轻重之分)
- 高い点数どころか、六十点も取れなかった。
- 暇どころか、仕事が多くて、いつ帰れるかも分からない。
- 根本就不是A,而恰恰是B(否定前项)
- 李さんは独身どことか、子供が二人もいる。
- ダイエットのためにスポーツクラブに通い始めたが、痩せるどころか、逆に太ってきた。
~兼ねる
兼顾
接续:连用形
表示:认为某事实现比较困难
译为:难以…
书面语
- 君の意見には賛成し兼ねる。
- こんな重要なことは私一人で決めかねる。
連用形+兼ねない
表示:有某种可能性、危险性(负面状况)
- このまま大雨が降り続けば、洪水が起きかねない。
No comment yet.
Powered by Waline v2.15.8
Preview: