第二十一课

文法 #

～分 #

份儿、部分 #

表示：分摊的部分、所需的量

接续：名词+の

• これは森さんの分だから、食べないでね。

名词，表程度、情况 #

表示：与前项成比例的出现后项

接续：连体形

• 食べたら食べた分、運動をしないと、太ってしまう。（吃饱还吃的部分，不运动，就会长胖。吃的越多越胖）
• あの歌手は人気がある分、ライブliveのチケットが簡単に手に取れない。（那个人气越高的歌手，现场的票越难拿到）

その分（だけ）＝その程度 #

• こちらは十五年物の特級品とっきゅうひんですから、その分どうしてもお値段が高くなるんです。（年份与价格等比，年份越长价格越高）

～をはじめ #

接续：名词

表示：用于列举代表性、核心要素

译为：以…为代表、为首的…

• この動物園にはパンダをはじめ、人気のある動物がたくさんいます。
• 社長をはじめとして、社員全員が出席した。（以社长为代表的公司全员都出席了）
• パンダをはじめとする／とした動物を見た。

～と言っても過言かごんではない #

接续：简体小句

译为：即使说…也不为过、也不夸张

• 今回のプロジェクトが成功したのは、部長のおかげと言っても過言ではない。
• インターネットは現代社会の最も偉大いだいな発明だと言っても過言ではない。