第十二课

本文内容是饼干老师中上第十二课的笔记

文法 #

～せい／～おかけ／～ため #

1. ～せい

   表示负面消极的原因、缘故，有推卸责任的语气。

   • あなたのせいで、私は先生に叱しかられました。
   • 雨のせいで、試合は中止になった。
   • 自分が失敗したことを他人のせいにする。
   • 暑さのせいか、食欲がない。（可能是因为热，没有食欲）
   • 目が悪くなったのは、ずっとパソコンを使っているせいだ。（视力变不好，是因为一直用电脑的原因）

2. ～ため

   表示客观的说明因果。

   • 事故のため、約二キロ渋滞しています。
   • 台風が近づいているために、雨が強くなっている。

3. ～おかけ

   表示积极的原因，带有感谢语感。

   译为：多亏、拖…福

   可表示讽刺、嘲讽。

   • おかげさまで、元気になりました。
   • 幸せに暮らせるのは、あなたのおかげです。（能幸福地生活，多亏了你）
   • 君のおかげて、私達は幸せに暮らせるのだ。
   • あなたのおかげで、先生に叱られました。（多亏了你，我被老师训斥了）

～において（は／も）／における #

表示时期、场所、领域、方面。

可译为：放在…方面来看。

书面语，可后接助词「は」、「も」

• 当時とうじにおいては、結婚してから仕事を続ける女性が少なかった。（当时，结婚后继续工作的女性很少）
• 中国だけでなく、日本においても、交通事故は悪化あっかしています。
• 最近、人々の価値観かちかんにおいて、小さいな変化が見られる。
• 日本の電気製品は機能きのうだけでなく、品質においても優すぐれています。
• 過去かこにおける過あやまちを詫わびる。
• 海外における日本企業きぎょうの数かずは年々増えています。
• 田中先生は現代における最大の言語げんご学者です。

～にかけて（は／も） #

多用于领域、方面等抽象的地方。多用于表示好的方面。

可译为：在…方面

• 料理技術ぎじゅつに掛けて、中国は世界で一番有名だ。
• 口のうまさにかけて、彼は誰にも負けない。
• 彼女は数学にかけては、非常に素晴らしい。

（という）ことになる #

然后而然形成的决定。

1. 动词简体形+（という）ことになる
2. 名詞＋と言うことになる

译为：也就是说…

• 入場料は一人５００円だから、２０人で一万円を払うことになる。
• 毎日八時間働くということになるね。
• 彼女は叔父おじの娘だから、私の従妹いとこということになる。

课文 #

会话：最終日 #

生词表1 #

生词表2 #

课文：方言と共通語 #

生词表3 #

生词表4 #